http://www.youtube.com/user/gregoriomexicano
gregoriomexicano
jueves, 26 de abril de 2007
manu chao - el pueblo unido
manu chao fidel nada y la mano negra en colombia 1993 el tren de hielo y fuego.
http://www.youtube.com/user/bananero
bananero
manu chao - clandestino live roubaix
CLANDESTINO
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel
Pa' una ciudad del norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre Ceuta y Gibraltar
Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Por no llevar papel
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Yo soy el quiebra ley
Mano Negra clandestina
Peruano clandestino
Africano clandestino
Marijuana ilegal
Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel
http://www.youtube.com/user/bananero
bananero
Celentano - Il ragazzo della via Gluck
http://video.google.es/videoplay?docid=-4039489798280659297
Adriano Celentano
(coro) là dove c'era l'erba ora c'e una città.
Questa e' la storia
di uno di noi
anche lui nato per caso in via Gluck
in una casa fuori città
gente tranquilla che lavorava.
Là dove c'era l'erba ora c'e
una città
e quella casa in mezzo al verde ormai
dove sarà
questo ragazzo della via Gluck
si divertiva a giocare con me
ma un giorno disse: "vado in città"
e lo diceva mentre piangeva
io gli domando: "amico non sei contento?
vai finalmente a stare in città
là troverai le cose che non hai avuto qui.
Potrai lavarti in casa senza andar
giù nel cortile".
"Mio caro amico" disse "qui sono nato
e in questa strada ora lascio il mio cuore
ma come fai a non capire
che e' una fortuna per voi che restate
a piedi nudi a giocare nei prati
mentre là in centro io respiro il cemento
ma verrà un giorno che ritornerò
ancora qui
e sentirò l'amico treno che
fischia così.... ua ua".
passano gli anni ma otto son lunghi
però quel ragazzo ne ha fatta di strada
ma non si scorda la sua prima casa
ora coi soldi lui può comperarla
torna e non trova gli amici che aveva
solo case su case catrame e cemento
là dove c'era l'erba ora c'e
una città
e quella casa in mezzo al verde ormai
dove sarà
non so no so perché continuano
a costruire le case
e non lasciano l'erba, non lasciano l'erba
non lasciano l'erba
e non se andiamo avanti così
chissà come si farà
chissà chissà come si farà.
Luciano Pavarotti - Una furtiva Lagrima
Act II, L'elisir d'amore
http://www.youtube.com/user/Rienzi72
Lila Downs - Viborita
A la orilla de la playa allá en la madrugada
Bajo la enramada dentro el chachacual
Hay un Diablo Viejo que te va a agarrar
Viborita de la mar no me vayas a picar
Que me tire a la ruina porque me han pagado mal
No me toques la cola toca mi cabecita
Cada que me sueltan me vengo solita
Me voy arrastrando por la mañanita
http://www.youtube.com/user/pacificoz
Federico Garcia Lorca
Söz(Lyrics): F G Lorca (Turkish translation)
Seslendiren(Vocal): Zülfü Livaneli
Beste(Composer) : Zülfü Livaneli
ATLININ TÜRKÜSÜ
Cordoba
Uzakta tek başına
Ay kocaman at kara
Torbamda zeytin kara
Bilirim de yolları
Varamam Cordoba'ya
Ova geçtim, yel geçtim
Ay kırmızı at kara
Ölüm gözler yolumu
Cordoba surlarında
Yola baktım yol uzun
Canım atım yaman atım
Etme eyleme ölüm
Varmadan Cordoba'ya
Cordoba
Uzakta tek başına
F G Lorca (M.C. Anday çevirisi)
_______________________________
CANCION DEL JINETE
Córdoba.
Lejana y sola.
Jaca negra, luna grande,
y aceitunas en mi alforja.
Aunque sepa los caminos
yo nunca llegaré a Córdoba.
Por el llano, por el viento,
jaca negra, luna roja.
La muerte me está mirando
desde las torres de Córdoba.
¡Ay qué camino tan largo!
¡Ay mi jaca valerosa!
¡Ay, que la muerte me espera,
antes de llegar a Córdoba!
Córdoba.
Lejana y sola.
http://www.youtube.com/user/pacificoz
DER BILBAO SONG - Kurt Weill and Bertolt Brecht
Performed by SERVIO TULIO (vocals), GLAUCO BAPTISTA (piano), FÁBIO CAVALIERI (bass) and PAULO DINIZ (drums). Recorded live at the TRIBUTE TO BERTOLT BRECHT at the MAC - CONTEMPORARY ARTS MUSEUM OF NITERÓI - Riod e Janeiro 13 august 2006.
http://www.youtube.com/user/zieckzack
martes, 24 de abril de 2007
Cinco Poemas Concretos
Adaptação para o audiovisual dos poemas concretos "Cinco" (de José Lino Grunewald, 1964), "Velocidade" (de Ronald Azeredo, 1957), "Cidade" (de Augusto de Campos, 1963), "Pêndulo" (de E.M. de Melo e Castro, 1961/62) e "O Organismo" (de Décio Pignatari, 1960). Direção: Christian Caselli.
http://www.youtube.com/user/chriskzl
Jacques Brel - Amsterdam clip
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui chantent
Les rêves qui les hantent
Au large d'Amsterdam
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dorment
Comme des oriflammes
Le long des berges mornes
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui meurent
Pleins de bière et de drames
Aux premières lueurs
Mais dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui naissent
Dans la chaleur épaisse
Des langueurs océanes
http://www.youtube.com/user/Picasso4fun
